چگونه یک کهکشان توانسته به این شکل دربیاید؟
لبه کهکشان آبی رنگی که در سمت راست مشاهده می‌شود، یک کهکشان بسیار بزرگ با ساختاری شبیه حلقه است و 150000 سال نوری قطر دارد، این کهکشان، ترکیبی از ستاره های تازه شکل گرفته بسیار درخشان و پرجرم است.
کهکشان ای‌ام 741-0644 که با نام کهکشان حلقه معروف است، به وسیله یک برخورد کهکشانی عظیم به وجود آمد.
هنگامی‌که کهکشان‌ها با هم برخورد می‌کنند، از یکدیگر عبور می‌کنند، ستاره های تشکیل دهنده آنها به ندرت به هم برخورد می‌کنند.
شکل حلقوی به وجود آمده در تصویر، به خاطر مزاحمت گرانشی ایجاد شده به وسیله یک کهکشان مزاحم کوچکتر است که از درون یک کهکشان بزرگ عبور کرده.
وقتی این اتفاق می‌افتد، گاز و گرد و غبار میان ستاره‌ای، فشرده می‌شوند و موجی را ایجاد می‌کند و ستارگان موجود در نقطه برخورد، مانند موج یک حوضچه، به سمت بیرون حرکت می‌کنند.
کهکشان احتمالی مزاحم گفته شده در سمت چپ این تصویر ترکیبی از تلسکوپ های فضایی هابل (نور مرئی) و چاندرا (پرتوی ایکس) قرار دارد.
پرتوهای ایکس با رنگ صورتی در تصویر نمایش داده شده است و نشان دهنده مکان هایی است که سیاهچاله های پرانرژی یا ستاره های نوترونی، احتمالاً کمی بعد از برخورد کهکشانی، شکل گرفته‌اند.
اعتبار تصویر: (Chandra (NASA, CXC, INAF, A. Wolter et al.); Optical: Hubble (NASA, STScI
منبع: ناسا (NASA)